Pandemic Response System
 


Southern Health-Santé Sud


Sur cette page :


Critique

Niveau de réponse provincial : CRITIQUE

Voici un résumé des nouvelles restrictions associées au niveau « critique » (rouge) qui seront en vigueur dans toute la province.

  • Les contacts sociaux sont limités aux personnes vivant sous un même toit. Les rassemblements sociaux sont interdits.
  • Les voyages à destination et en provenance du nord du Manitoba sont limités, et les voyages non essentiels sont déconseillés.
  • Les commerces de détail qui fournissent des services essentiels, comme les épiceries et les pharmacies, peuvent rester ouverts, mais ils doivent limiter l'occupation de leurs locaux à 25 % de leur capacité normale.
  • Les commerces de détail qui ne fournissent pas des services essentiels peuvent offrir des services en ligne, de ramassage ou de livraison.
  • Toutes les entreprises de services personnels doivent fermer, notamment les salons de coiffure et de barbier et les lieux offrant des services de manucure, de pédicure et d'autres services esthétiques.
  • Les gymnases et les centres de conditionnement physique doivent fermer.
  • Les rassemblements religieux et culturels doivent cesser ou être organisés de manière virtuelle seulement.
  • Les restaurants doivent fermer leurs salles à manger. Ils peuvent toutefois maintenir leur service de mets à emporter, leur service au volant et leur service de livraison.
  • L'ensemble des installations récréatives et sportives, des casinos, des musées, des galeries d'art, des bibliothèques ainsi que des salles de cinéma et de concert doivent fermer.

Ordres de prévention de la COVID-19 pour le niveau « Critique » (PDF)




Cas de COVID-19 dans Southern Health-Santé Sud



Carte des cas de COVID-19 et des risques pour tout le Manitoba




Restrictions additionnelles


Critical

Morris General Hospital, Morris: CRITIQUE

Éclosion déclarée


Critical

Lion Prairie Manor, Portage la Prairie : CRITIQUE

Éclosion déclarée


Critical

Eastview Place, Altona : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Tabor Home, Morden : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Fernwood Place, Steinbach : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Manitoba Developmental Centre, Portage la Prairie : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Douglas Campbell Lodge, Portage la Prairie : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Villa Youville Personal Care Home, Ste. Anne : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Bridgepark Manor Assisted Living facility, Steinbach : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Bethesda, Steinbach : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Maplewood Manor, Steinbach : CRITIQUE

Éclosion déclarée/restrictions en place pour les visiteurs
Pour en savoir plus sur la réponse additionnelle adoptée par les foyers de soins personnels


Critical

Cedarwood Supportive Housing, Steinbach : CRITIQUE


Critical

Headingley Correctional Centre : CRITIQUE

Éclosion déclarée/restrictions en place pour les visiteurs


Critical

Menno Home, Grunthal : CRITIQUE

Éclosion déclarée/restrictions en place pour les visiteurs


Critical

Greendale Estate Assisted Living, Grunthal : CRITIQUE

Éclosion déclarée/restrictions en place pour les visiteurs


Critical

Buhler Active Living Centre, Winkler : CRITIQUE

Éclosion déclarée/restrictions en place pour les visiteurs


Critical

Salem Home, Winkler : CRITIQUE

Éclosion déclarée/restrictions en place pour les visiteurs


Critical

Vita and District Personal care Home, Vita : CRITIQUE

Éclosion déclarée/restrictions en place pour les visiteurs
Pour en savoir plus sur la réponse additionnelle adoptée par les foyers de soins personnels


Critical

Oakview Manor, Blumenort : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Medicine unit of Bethesda Regional Health Centre, Steinbach : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Agassiz Youth Centre : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Brooklyn Terrace, Steinbach : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Rest Haven Care Home, Steinbach : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Woodhaven Manor, Steinbach : CRITIQUE

Éclosion déclarée.


Critical

Women's Correctional Centre : CRITIQUE

Éclosion déclarée.




Risques d'exposition du public à la COVID-19


Collectivité Emplacement Dates

Steinbach

Woodlawn School (411 Henry St., Steinbach)

November 23 and 24, 2020
One confirmed case of COVID-19 were in the school on the dates of Nov. 23 and 24 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today.

St Pierre-Jolys  

Ecole Heritage Immersion (433 Rue Sabourin, St Pierre-Jolys)

November 17, 2020|
One confirmed case of COVID-19 was in the school on the date of Nov. 17 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Sainte-Anne

Ecole Point-des-Chenes (90 Arena Road, Sainte-Anne)

November 17 and 18, 2020
One confirmed case of COVID-19 was in the school on the date of Nov. 17 and 18 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Steinbach

Elmdale School (160 Elmdale St., Steinbach)

November 24, 2020
One confirmed case of COVID-19 was in the school on the date of Nov. 24 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Steinbach

Clearspring Middle School (1 Brighton Ln., Steinbach)

November 23, 2020
One confirmed case of COVID-19 was in the school on the date of Nov. 23 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Vita

Schevchenko School (100 School Ave., Vita)

November 18 and 19, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on the dates of Nov. 18 and 19 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Rosenfeld

Rosenfeld Elementary School (248 Main St., Rosenfeld)

November 16, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 16 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Winkler

Pine Ridge School (1655 Roblin Blvd., Winkler)

November 10, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 10 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Steinbach Clearspring Middle School (1 Brighton lane, Steinbach) November 13, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 13 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Altona

West Park School (83 3rd St. NW, Altona)

November 19 and 20, 2020
A confirmed cases of COVID-19 were in the school on the dates of Nov. 19 and 20 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Steinbach

Stonybrook Middle School (77 Lumber Ave., Steinbach)

November 18 and 19, 2020
November 25, 2020 - Letter to Parents/Guardians (pdf)

Dominion City

Roseau Valley School (190 Franklin Ave W. Dominion City)

November 16 to 19, 2020
A confirmed cases of COVID-19 were in the school on the dates of Nov. 16 to 19 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

La Salle

La Salle School (43 Beaudry St., La Salle)

November 17, 2020
A confirmed cases of COVID-19 were in the school on the dates of Nov. 17 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Lorette

Ecole Lorette Immersion School (475 Senez St., Lorette)

November 16 and 17, 2020
November 23, 2020 - Letter to Parents/Guardians (pdf)

Dominion City  

Roseau Valley School (190 Franklin Ave W., Dominion City)

November 17, 18 and 19, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 17, 18 and 19 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

St. Malo St. Malo School (189 St Malo St A, St Malo) November 16, 2020
November 22, 2020 - Letter to Parents/Guardians (pdf)
Altona W.C.Miller Collegiate (181 6th St., Altona) November 16, 2020
November 22, 2020 - Letter to Parents/Guardians (pdf)

Morris

Morris School (324 Toronto Ave E., Morris)

November 16, 2020
November 22, 2020 - Letter to Parents/Guardians (pdf)

Altona

W.C.Miller Collegiate (181 6th St., Altona)

November 10 to 13, 2020
November 22, 2020 - Letter to Parents/Guardians (pdf)

Winkler

Parkland Elementary School (1100 Roblin Blvd., Winkler)

November 5 and 6, 2020
November 18, 2020 - Letters to Parents/Guardians (pdf)

Winkler

Northland Parkway Collegiate (139 Northlands Parkway East, Winkler)

November 9, 10 and 12, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 9, 10 and 12 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Lorette

Ecole Lagimodiere (361 Senez St., Lorette)

November 10, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 10 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Ecole

Morden Middle School (150 Wardrop, Morden)

November 2, 3 and 4, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the classroom on Nov 2, 3 and 4 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the community. Close contacts have been identified and advised to self-isolate (quarantine). The classroom is advised to self-monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop.

Gretna

Mennonite Collegiate Institute (466 Mary St., Gretna)

November 6, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 6 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Classroom contacts are being advised to monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop, effective today. Close contacts of the case have also been identified and advised to self-isolate (quarantine).

Schanzenfeld  

Southwood Elementary School (224 Hespeler Ave E., Schanzenfeld)

November 2 to 5, 2020
November 11, 2020 - Letter to Parents/Guardians (pdf)

Lorette

Ecole Lagimodiere (361 Senez St., Lorette)

November 4 and 5, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the classroom on Nov 4 and 5 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the community. Close contacts have been identified and advised to self-isolate (quarantine). The classroom is advised to self-monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop.

Winkler  

Pine Ridge School (1655 Roblin Blvd., Winkler)

November 2 and 3, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the classroom on Nov 2 and 3 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the community. Close contacts have been identified and advised to self-isolate (quarantine). The classroom is advised to self-monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop.

Morden

École Morden Middle School (150 Wardrop St., Morden)

November 12 and 13, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 12 and 13 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Close contacts are being advised to self-isolate.

Winkler

Winkler Elementary School (284 8th St, Winkler)

November 9, 10 and 12, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 9, 10 and 12 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Close contacts are being advised to self-isolate.

La Broquerie  

Ecole Saint Joachim (29 Normandeau Bay, La Broquerie)

October 29 and 30, 2020
A confirmed case of COVID-19 was at the school on Oct 29 and 30 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Close contacts are being advised to self-monitor and seek testing if symptoms develop. The school will remain open.

Portage La Prairie  

Portage La Prairie courthouse (25 Tupper St N, Portage la Prairie)

October 21, 2020 - 9 :00 a.m. to 11 :00 a.m.

Starbuck   Starbuck School (40 Arena Blvd, Starbuck) November 2, 2020
A confirmed case of COVID-19 were in the school Nov 2 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. Close contacts have been advised to self-isolate and seek testing if symptoms develop.

Carman  

Carman Collegiate (121 4th Ave SE Carman)

November 2, 2020
A confirmed case of COVID-19 were in the school Nov 2 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the centre community. Close contacts have been advised to self-isolate and seek testing if symptoms develop.

Mitchell

Mitchell Middle School (203-3rd St., Mitchell)

October 29 and 30, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Oct 29 and 30 when the individual may have been infectious. Close contacts connected to the case have been identified and advised to self-isolate. Anyone who is a close contact has been contacted directly by public health. The school will remain open to all other students and staff, who can continue to attend school in person.
Île des Chênes

École Île-Des-Chênes School (455 - d’Auteuil St., Île des Chênes)

October 29 and 30, November 2, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Oct 29, 30 and Nov. 2 when the individual may have been infectious. Close contacts connected to the case have been identified and advised to self-isolate. Anyone who is a close contact has been contacted directly by public health. The school will remain open to all other students and staff, who can continue to attend school in person.

Landmark

Landmark Elementary School (177-2nd St E.)

October 28, 29 and 30, 2020
A confirmed case of COVID-19 was at the school on Oct. 28, 29 and 30 when they may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk. The infection was not believed to be acquired at school. All close contacts have already been notified and advised to self-isolate.

Hochfeld

Hochfeld School (Hochfeld) October 27 and 28, 2020

A confirmed case of COVID-19 was in the school on Oct. 27 and 28 when they may have been infectious. Close contacts connected to the case have been identified and advised to self-isolate. Anyone who is a close contact has been contacted directly by public health. The school will remain open to all other students and staff, who can continue to attend school in person.

Morden

Morden Collegiate Institute (345-5th St., Morden)

November 3, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Nov. 3 when they may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk. At this time, no close contacts have been identified at Morden Collegiate. No one is required to self-isolate from this exposure.

La Broquerie

Arborgate School (71 Normandeau Bay, La Broquerie)

October 26 and 27, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Oct. 26 and 27 when the individual may have been infectious. Based on the public health investigation, this exposure was assessed to be low risk overall for the school community. The infection is not believed to be acquired at school. At this time, no close contacts have been identified at Arborgate School. No one is required to self-isolate from this exposure. Anyone who was in the cohort is recommended to self-monitor for symptoms and seek testing if symptoms develop.

Winkler

Winkler Garden Valley Collegiate (736 Main St, Winkler)

October 29, 2020
A confirmed case of COVID-19 was in the school on Oct. 29 when the individual may have been infectious. Close contacts connected to the case have been identified and advised to self-isolate. Anyone who is a close contact has been contacted directly by public health. The school will remain open to all other students and staff, who can continue to attend school in person.

Ste-Anne

École Ste. Anne Immersion (167 St. Alphonse Ave.)

October 29, 2020
November 7, 2020 - Letter to Parents/Guardians (pdf)

Lorette

Dawson Trail School (425 Senez St., Lorette)

le 19 à 23 octobre et le 26 et 27 octobre 2020

Niverville

Niverville Elementary School (181 Main St., Niverville)

le 28 à 30 octobre 2020

Mitchell

Mitchell Elementary School (99 Stanway Bay, Mitchell)

le 29 octobre 2020
le 6 novembre2020 - Lettre (pdf)

Kleefield

Wild Rose School (Kleefield)

le 26 à 30 octobre 2020
le 6 novembre 2020 - Lettre (pdf)

St. Malo

École St. Malo (189 St. Malo Ave, St. Malo)

le 22 octobre 2020

Altona

W.C. Miller Collegiate (181 6 St SE, Altona)

le 29 et 30 octobre 2020

Altona

École Elmwood School (27 4th St. SW, Altona)

le 26, 27 et 28 octobre 2020

Starbuck

Starbuck School (40 Arena Blvd., Starbuck)

le 29 et 30 octobre 2020

Landmark

Landmark Elementary School (177 2nd St E. Landmark)

le 28 et 29 octobre 2020
le 4 novembre 2020 - Lettre (pdf)

Oakbluff

Oakbluff Arena (101-123 MacDonald Road, Oakbluff)

le 26 octobre 2020 - 21h30 à 24h00

Altona

Grumpy’ s Bar at the Altona Hotel (61 Centre Ave E, Altona)

le 23 à 24 octobre 2020 - 11h:30 à 1h30

Steinbach Steinbach Regional Secondary School (9190 McKenzie Ave., Steinbach) le 20 à 22 octobre, et le 26 à 28 octobre 2020
le 2 novembre 2020 - Lettre (pdf)
Steinbach Chino’s Bistro (824 Main St., Steinbach)

le 19 octobre 2020- 10:00 a.m. to 2:00 p.m.
le 20 octobre 2020 - Noon to 1:00 p.m.
le 21 octobre 2020 - 9:00 a.m. to 2:00 p.m.
le 22 octobre 2020 - 10:00 a.m. to 1:00 p.m.

Mitchell

Mitchell Middle School (203 Third S., Mitchell)

le 22 octobre 2020

Steinbach

Woodlawn School (411 Henry St., Steinbach)

le 22 octobre 2020
le 30 octobre 2020 - Lettre (pdf)

La Broquerie

Les P’tites Brisous Inc. (29 Baie Normandeau c.p. 584 La Broquerie)

le 20 et 21 octobre 2020

Lorette Collège Lorette Collegiate (1082 Dawson Rd., Lorette)

le 19, 20 et 23 octobre 2020

Ile des Chênes Gabrielle Roy (310 Lamoureux Rd, Ile des Chênes)

le 19 et 20 octobre 2020

Notre Dame de Lourdes École régionale Notre-Dame (45 Av. Notre Dame, Notre Dame de Lourdes)

le 19 et 22 octobre 2020

Steinbach

MJ’s Kafe, 408 Main St., Steinbach MB

le 17 octobre 2020 - 11 a.m. to 2 p.m.
le 19 octobre 2020 - 11:30 a.m. to 7:30 p.m.

St. Claude

École Gilbert Rosset School (108 Beriault Ave., St. Claude)

le 5 à 16 octobre, et le 19 à 20 octobre 2020

te. Anne

Ste Annes Collegiate (197 St. Alphonse St., Ste. Anne)

le 19 et 20 octobre 2020
le 25 octobre 2020 - Lettre (pdf)
Lorette College Lorette Collegiate (1082 Dawson Rd., Lorette) le 16 octobre 2020
Steinbach Robinson Supply (92, PTH W., MB-52 b, Steinbach) le 19 octobre 2020 - 8h30 à 16h30
Saint Adolphe St. Adolphe Arena (345 St. Adolphe Rd., Saint Adolphe) le 18 octobre 2020 - 17h30 à 18h15
Altona Parkside Junior High School (155 5th Street NW, Altona) le 16 octobre 2020
Portage La Prairie

Yellowquill School (3000 Crescent Rd., Portage La Prairie)
le 22 octobre 2020 - Lettre (pdf) (en anglais seulement)

le 9 octobre 2020
St. Claude St. Claude School Complex (Box 250, St. Claude) le 13 à 16 octobre 2020
Steinbach

Christians of Gospel Faith Church (32033 Road 32 East, Steinbach)

le 11 octobre 2020, 10h à 15h

Portage La Prairie

Yellowquill School (3000 Crescent Rd W, Portage la Prairie)

le 30 septembre et le 1, 2 et 5 octobre 2020

Niverville Niverville Middle School (Box 188, 161 5th Ave. South, Niverville) le 6 octobre 2020
Steinbach Clearsprings Middle School (1 Brighton Ln., Steinbach) le 7 et 8 octobre 2020
La Broquerie Aborgate School (71 Normandeau Bay, La Broquerie) le 8 octob 2020
Mitchell Mitchell Middle School (203 Third, St., Mitchell)
le 13 octobre 2020 - Lettre (pdf) (en anglais seulement)
le 7 et 9 octobre 2020
Saint Pierre-Jolys Ecole Heritage Immersion (433 Rue Sabourin, St. Pierre-Jolys) le 29 et 30 septembre 2020
Portage la Prairie North Memorial School (410 - 6th Avenue N.E., Portage la Prairie) le 28, 29 et 30 septembre et le 1, 2 et 5 octobre 2020
Kleefeld Kleefeld School (Kleefeld)
le 9 octobre 9 - Lettre (pdf) (en anglais seulement)
le 1 et 2 octobre 2020
Steinbach

Edge Lounge and Night Club, located inside the Frantz Motor Inn (1000 Main St., Steinbach)

le 4 octobre 2020 - 14h à 18h
Winkler Del Rios Restaurant (644 Main St, Winkler) le 16 september 2020 - 18h à 19h
Gladstone Gladstone Elementary School (Gladstone)
le 22 septembre 2020 - Lettre (pdf) (en anglais seulement)
le 8-10 et 14 2020 - 8h30 a.m. à 15h30
Ste. Anne Lilac Resort (Trans-Canada Hwy, Ste. Anne) septembre 1-3, 2020

Information archivée : Information sur les vols et autres lieux où des personnes pourraient avoir été exposées à la COVID-19




Ressources


Entre-les-Lacs et de l'Est - prudent

Southern Health-Santé Sud - critique