Signaler un cas de mauvais traitement ou de négligence
Si la situation que vous signalez est une urgence, communiquez avec les organismes locaux d’application de la loi en composant le 9-1-1 et signalez la situation à l’Office de protection des personnes recevant des soins lorsqu’il est sécuritaire de le faire.
Report abuse or neglect to the PPCO (en anglais seulement)
If you are looking to report a concern of abuse or neglect and are unsure where to report please select the below link that best describes your situation for further assistance.
- You are representing a health-care facility (en anglais seulement)
- Your concerns relate to the community (e.g. somewhere outside a health-care facility)
- Your concerns relate to an individual with an intellectual disability
- Your concerns relate to a minor (en anglais seulement)
Si vous ne savez pas si l’Office est responsable d’enquêter sur le mauvais traitement ou la négligence au sein d’un établissement précis, veuillez cliquer ici (liste des établissements en anglais seulement).
Dès que l’Office aura examiné et validé ce rapport, un enquêteur chargé de l’évaluation préliminaire communiquera avec vous. Pour les signalements soumis au nom de l’établissement, un résumé du signalement vous sera renvoyé à l’établissement en question, par courriel et à l’adresse fournie.
Pour toute question concernant le signalement de mauvais traitement ou de négligence, veuillez communiquer avec l’Office de protection des personnes recevant des soins à l’adresse protection@gov.mb.ca ou au 204-788-6366.
