Gertrude n’a pas écrit tous les jours dans son journal, mais les entrées sporadiques qu’elle y a faites fournissent néanmoins un aperçu fascinant de son voyage. Bien que certaines entrées soient de simples résumés de ses journées, d’autres comprennent des réflexions et des observations sur les personnes rencontrées et les endroits visités, fournissant au lecteur une vision personnelle et un récit de premier plan de la vie sur le Nascopie.
Voyagez avec Gertrude de Winnipeg à Montréal où elle embarque à bord du Nascopie et accompagnez-la dans ses aventures à bord de ce navire utilitaire en route vers des postes de traite très éloignés. Apprenez ce qu’elle a vu et fait pendant son voyage de sept semaines et découvrez la perspective d’une femme célibataire des années 1930 sur la vie dans le Nord. Vous en saurez aussi plus sur ce qu’était un voyage à bord d’un navire ravitailleur et sur ce qu’elle pensait des hommes de la Compagnie de la Baie d’Hudson qu’elle a rencontrés en cours de voyage.
Lire l’original
Lire la transcription
Pour en savoir plus…cherchez « Gertrude Perrin » dans la base de données descriptive des archives Keystone
(en anglais seulement).