Mandat
La Commission des services d’approvisionnement en eau du Manitoba aide les municipalités à aménager des ouvrages de travaux publics durables pour le traitement des eaux et des eaux usées, y compris des installations :
· d’approvisionnement, de traitement, de stockage et de distribution des eaux;
· de collecte et de traitement des eaux usées;
· d’élimination d’effluents traités et de boues excédentaires de manière écologiquement viable;
· d’approvisionnement en eau salubre, en cas de sécheresse, afin de répondre aux besoins des résidents et du bétail dans les régions rurales.
Activités
La Commission conclut des ententes avec des municipalités ou des coopératives d’approvisionnement en eau afin de créer une infrastructure durable pour le traitement des eaux et des eaux usées, laquelle permet d’accroître le développement économique tout en améliorant la santé publique et en répondant aux préoccupations environnementales. La Commission exploite aussi un certain nombre d’installations d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux pour le compte des municipalités. Les coûts de fonctionnement et d’entretien sont récupérés par la vente d’eau (vente en gros). La Commission dirige le développement d’une infrastructure durable pour le traitement des eaux et des eaux usées, et elle gère les projets d’infrastructure de grande envergure pour les autres ministères. Elle réalise des études de faisabilité et des évaluations des incidences environnementales relativement à la conception de services d’infrastructure intermunicipaux ou régionaux.
Toutes les demandes de renseignements et la correspondance liées à la Commission devraient être envoyées aux coordonnées suivantes :
Commission des services d’approvisionnement en eau du Manitoba
2010, boulevard Currie, bureau 1A
Brandon (Manitoba) R7B 4E7
Tél. : 204 726-6076 Téléc. : 204 726-7196
Courriel : mwsb@gov.mb.ca
Site Web : www.mbwaterservicesboard.ca (en anglais seulement)
