Nouveau Coronavirus COVID-19
 

Préparation et prévention


Sur cette page :




Comment puis-je réduire mon risque d'infection à la COVID-19?

Une bonne hygiène des mains offre une protection considérable contre les maladies respiratoires virales, comme la COVID-19.

Les mesures de prévention habituelles sont encouragées, notamment le lavage régulier des mains avec de l'eau chaude et du savon pendant au moins 15 secondes. Il est important de bien se sécher les mains. Vous pouvez aussi utiliser un nettoyant pour les mains à base d'alcool si vos mains ne sont pas visiblement sales. Il est particulièrement important de vous laver les mains :

  • après avoir toussé ou éternué;
  • lorsque vous prenez soin d'une personne malade;
  • avant, pendant et après la préparation des aliments;/li>
  • avant de manger;
  • après avoir utilisé les toilettes;
  • quand les mains sont visiblement sales.

Également, couvrez-vous la bouche et le nez à l'aide d'un mouchoir lorsque vous toussez ou éternuez, ou encore toussez ou éternuez dans votre manche. Jetez les mouchoirs usés à la poubelle et lavez-vous immédiatement les mains, ou utilisez un désinfectant pour les mains à base d'alcool.

Évitez tout contact étroit (moins de deux mètres [six pieds]) avec toute personne présentant des symptômes de maladie respiratoire, comme la toux ou les éternuements. Les enfants et les adolescents ne doivent pas partager leurs aliments ou leurs boissons (p. ex., des gobelets et des bouteilles d'eau), leurs instruments de musique ou tout objet qui a été en contact avec la bouche ou les mains d'une personne.

Les personnes à qui le personnel d'Health Links - Info Santé a demandé de passer un test de dépistage de la COVID-19 devront se rendre dans un lieu de dépistage communautaire.




Éloignement social (physique)


NOUVEAU Dernière mise à jour : 1er avril 2020

Les responsables de la santé publique du Manitoba ont donné des ordres de santé publique. Consultez la page « État d’urgence » pour savoir comment ces ordres peuvent vous toucher.


À mesure que la pandémie de la COVID-19 évolue, tous les Manitobains ont un rôle à jouer dans le ralentissement de sa propagation et la minimisation de ses répercussions sur le système de santé et les collectivités. L’un des principaux outils pour ralentir la propagation de la COVID-19 consiste à accroître l’espace physique (la distance) entre les personnes.

L’éloignement social (physique) fonctionne en limitant le nombre de personnes avec qui vous et vos proches entrez en contact étroit (moins de deux mètres [six pieds]). Les responsables de la santé au Manitoba ont déjà recommandé différents types d’éloignement social (physique), notamment la fermeture des écoles, les modifications dans les lieux de travail et l’interdiction de rassemblements publics dans lesquels les contacts étroits ne peuvent être évités.


À quoi ressemble l'éloignement social (physique)?

2 MÈTRES(6 PIEDS)


L'éloignement social (physique)

L'éloignement social (physique) (pdf)

   



Foire aux questions


Pour le moment, il n'y a aucun vaccin pouvant prévenir la propagation de la COVID-19.


MISE À JOUR Dernière mise à jour : 19 mars 2020

Non. La grippe et le nouveau coronavirus sont des virus de types différents. Le vaccin contre la grippe saisonnière protège contre quatre souches grippales pendant la saison de la grippe, qui se déroule habituellement d’octobre à avril. Le vaccin antigrippal de 2019 cible efficacement les souches qui circulent. Le vaccin contre la grippe est recommandé tous les ans parce que de nombreuses différentes souches de virus de la grippe circulent chaque année


Selon l’exposition d’une personne (c.-à-d. les contacts qu’elle a eus avec une personne malade ou sa participation à un voyage récent), celle-ci pourrait recevoir la directive de s’isoler ou de surveiller elle-même l’apparition de symptômes.

  • Surveiller soi-même ses symptômes veut dire prendre et consigner sa température deux fois par jour, observer son état de santé général pour voir si d’autres symptômes apparaissent (p. ex. toux, maux de gorge, écoulement nasal, essoufflement et difficultés respiratoires) et noter leur date d’apparition.
  • L’isolement volontaire signifie qu’en plus de surveiller soi-même ses symptômes, la personne doit demeurer chez elle et se tenir à l’écart des autres. Cela veut donc dire qu’il faut éviter les rassemblements ou les activités à l’extérieur du domicile, notamment au lieu de travail, à l’école et à l’université, ainsi que dans les établissements de santé et de soins de longue durée, les établissements confessionnels (églises, mosquées, synagogues, etc.), les épiceries, les restaurants et les centres commerciaux. Cliquez ici pour lire la feuille de renseignements sur l’isolement volontaire.

Certaines personnes peuvent être plus familières avec un vocabulaire différent, par exemple le terme quarantaine. Dans le cadre des mesures d’urgence que nous déployons pour lutter contre la COVID-19, la quarantaine et l’isolement volontaire signifient la même chose pour les personnes qui vont bien, mais qui pourraient avoir été exposées à la COVID-19 : rester chez soi et se tenir à l’écart des autres.

L’isolement est recommandé pour les personnes qui présentent des symptômes soupçonnés d’être liés ou reconnus pour être liés à la COVID-19. Comme pour les personnes qui vont bien, mais qui ont été exposées au virus, les personnes qui présentent des symptômes doivent rester chez elles et se tenir à l’écart des autres. Cette mesure s’étend aux autres membres de leur ménage et doit demeurer en vigueur jusqu’à ce que ces gens ne soient plus considérés comme étant contagieux.

Si vous êtes en bonne santé, il n'est pas certain qu'il y ait des avantages importants au port d'un masque pour prévenir la COVID-19 dans un environnement communautaire. Toutefois, une bonne hygiène des mains offre une protection importante contre les maladies respiratoires virales.

Si vous êtes malade et que vous avez des symptômes comme de la toux ou des éternuements, le fait de porter un masque peut aider à prévenir la transmission des microbes et des virus. C'est pourquoi dans les établissements de santé, y compris les centres de soins urgents ou les services d'urgence des hôpitaux, on donne un masque aux personnes qui toussent ou qui présentent des symptômes respiratoires.


À l'heure actuelle, il n'existe aucun risque connu d'arrivée du coronavirus au Manitoba par des colis ou des paquets en provenance de pays où la COVID-19 se propage dans la collectivité. Il n'y a pas non plus de preuve montrant qu'il soit possible de contracter la COVID-19 par un contact avec des biens importés. À ce jour, il n'y a eu au Canada aucun cas de COVID-19 associé à des biens importés d'autres pays.

La COVID-19 se propage par les gouttelettes respiratoires provenant de la gorge ou des poumons d'une personne qui tousse ou qui éternue. Même s'il est possible que ces gouttelettes tombent sur des surfaces comme des colis ou des paquets, le coronavirus ne survit pas très longtemps sur les surfaces et ne survivrait vraisemblablement pas pendant la durée (p. ex., plusieurs jours ou semaines) de l'expédition internationale du colis.


La transmission de la COVID-19 survient le plus souvent par contact étroit (moins de deux mètres [six pieds]) avec une personne infectée qui tousse ou qui éternue. Le virus peut aussi se propager lorsqu'une personne touche à des surfaces ou à des objets contaminés et porte ensuite ses mains à sa bouche, à ses yeux ou à son nez. Les données dont nous disposons indiquent en effet que la COVID-19 peut survivre pendant des heures voire des jours sur des surfaces faites de différentes matières. C'est pourquoi il est très important de nettoyer et de désinfecter régulièrement les surfaces et les objets auxquels les personnes touchent souvent (p. ex., les poignées de porte et autres types de poignées, les rampes, les boutons d'ascenseur, les interrupteurs et les fontaines d'eau).

Dans tous les endroits publics (p. ex., les centres commerciaux, les épiceries et les restaurants) et les milieux de travail, on doit s'assurer de nettoyer puis de désinfecter l'ensemble des surfaces et des objets auxquels on touche souvent, au moins deux fois par jour ou au besoin (notamment si la surface ou l'objet est visiblement sale).Le lavage à l'eau chaude et au savon enlève les microbes et la saleté. La désinfection tue les microbes à l'aide d'une solution d'eau de Javel (une partie d'eau de Javel pour neuf parties d'eau), de solutions à base d'alcool à au moins 70 % ou de désinfectants ménagers approuvés par l'EPA. Assurez-vous que le désinfectant demeure en contact avec la surface ou l'objet pendant une minute. Les personnes qui nettoient et désinfectent les surfaces et les objets doivent porter des gants jetables. Nettoyez les surfaces et les objets non rigides tels que les tapis et les rideaux avec les nettoyants recommandés ou lavez-les à la machine au cycle d'eau chaude, si possible.


Dans le cadre de la lutte contre la COVID-19, on procède à un contrôle pour voir si une personne qui a récemment voyagé ou été exposée à une personne malade a des symptômes de la maladie. Les tests de dépistage sont faits pour déceler la malade chez une personne, ce qui aide les fournisseurs de soins de santé à déterminer la meilleure façon de fournir des soins.

Comme les symptômes de la COVID-19 sont très semblables à ceux d’autres virus respiratoires, les gens sont testés après un contrôle pour confirmer le virus qui cause leurs symptômes.


Un fournisseur de soins de santé effectue un prélèvement nasopharyngé (frottis de gorge et de nez). L’échantillon est ensuite envoyé au Laboratoire provincial Cadham pour déterminer si le virus de la COVID-19 est présent.


Si vous êtes malade et avez récemment voyagé à l’étranger, ou si vous êtes malade et avez été en contact étroit (moins de deux mètres [six pieds]) avec une personne malade en raison de la pandémie actuelle, vous devez téléphoner à Health Links – Info Santé pour savoir où vous rendre pour subir une évaluation. En cas d’urgence, composez le 911 avant de vous rendre à un service d’urgence dans un hôpital ou une clinique.


NOVEAU Dernière mise à jour : 22 mars 2020

Les fournisseurs de soins peuvent établir un diagnostic de COVID-19 en fonction de vos symptômes et des résultats de vos tests en laboratoire.

On dressera un historique détaillé de vos déplacements ou de vos risques d’exposition récents. Les gens qui ont récemment voyagé à l’extérieur de la province et qui développent des symptômes respiratoires ou grippaux dans les 14 jours suivant leur retour au Manitoba, ou qui ont été exposés à d’autres cas et qui présentent des symptômes comme de la fièvre, de la toux, de l’essoufflement, de la difficulté à respirer ou d’autres symptômes comme les maux de gorge ou de l’écoulement nasal, sont testés pour la COVID-19.

Votre fournisseur de soins de santé peut consulter des experts en santé publique ou en maladies infectieuses pour déterminer si un test de la COVID-19 est requis.


On a demandé à certaines personnes d’autosurveiller l’apparition de symptômes en raison de leurs déplacements récents ou de contacts avec des personnes malades (conformément aux conseils pour les voyageurs et les personnes qui ont été en contact avec des cas de nouveau coronavirus). Si une personne fait l’autoévaluation de ses symptômes et commence à faire de la fièvre, à tousser, à être essoufflée, à avoir de la difficulté à respirer ou à présenter tout autre symptôme pendant qu’elle est au travail ou à l’école, elle doit immédiatement se distancer de ses collègues, des élèves ou de toute autre personne, et téléphoner à Health Links – Info Santé pour déterminer les meilleures mesures à prendre.

Cliquez ici pour obtenir le Document d'orientation en matière de santé publique à l'intention des écoles (maternelle à la 12e année ou secondaires) et des services de garde (COVID-19) de l'Agence de la santé publique du Canada, qui comprend des recommandations à l'intention des administrateurs scolaires en vue de prévenir la propagation de la COVID-19, ainsi que de l'information sur les mesures à prendre si un élève ou un administrateur commence à manifester des symptômes de la COVID-19 à l'école.

Pour obtenir des conseils sur les moyens de réduire la propagation de la COVID-19 dans les milieux de travail, cliquez ici.


Selon l’exposition d’une personne (c.-à-d. les contacts avec une personne malade ou un voyage récent) et la présence de symptômes de la COVID-19, la personne pourrait recevoir la directive de s’isoler ou d’autosurveiller l’apparition de symptômes.

Surveiller soi-même ses symptômes veut dire prendre sa température deux fois par jour et observer son état de santé général pour voir si d’autres symptômes apparaissent (toux, maux de gorge, écoulement nasal, essoufflement, difficultés respiratoires).

L’isolement volontaire signifie demeurer à la maison et rester loin des autres. Cela veut donc dire éviter tous les rassemblements et toutes les activités à l’extérieur du domicile, notamment au lieu de travail, à l’école, à l’université et dans les établissements de santé et de soins de longue durée, les établissements confessionnels (églises, mosquées, etc.), les épiceries, les restaurants et les centres communautaires. Cliquez ici pour lire la feuille de renseignements sur l’isolement volontaire.

Pour obtenir les dernières informations afin de déterminer si les mesures d'autosurveillance des symptômes ou d'isolement volontaire sont recommandées, cliquez ici.


NOVEAU Dernière mise à jour : 22 mars 2020

Les responsables de la santé publique poursuivent l’examen des données et des recherches émergentes sur la COVID-19. L’information sur la COVID-19 évolue rapidement, mais les données probantes sur l’ampleur du risque lié à la grossesse et à la maladie sont limitées. Toutefois, il est important pour les femmes enceintes de prendre des précautions comme adopter une bonne hygiène respiratoire et de lavage de mains et suivre les directives d’éloignement social pour se protéger contre la maladie. Pour toute préoccupation concernant la grossesse et la COVID-19, adressez-vous à votre fournisseur de soins de santé.


NOVEAU Dernière mise à jour : 27 mars 2020

  • Une enquête de santé publique est automatiquement enclenchée lorsqu’une personne reçoit un résultat positif confirmé en laboratoire au test de dépistage de la COVID-19. Les responsables de la santé publique communiqueront avec toute personne ayant obtenu un diagnostic de la COVID-19 pour lui fournir des renseignements, recueillir des détails sur les endroits où celle-ci aurait pu avoir été exposée au virus et dresser la liste des personnes avec lesquelles elle a été en contact étroit.
  • Les responsables de la santé publique demanderont à la personne de s’isoler volontairement à son domicile pendant 14 jours à compter de la date d’apparition des symptômes et de communiquer avec Health Links - Info Santé si ses symptômes s’aggravent. Les personnes ayant besoin de soins médicaux seront traitées à l’hôpital.
  • Les responsables de la santé publique informeront les personnes ayant été en contact étroit avec quiconque ayant obtenu un résultat positif confirmé en laboratoire qu’elles devront s’isoler volontairement et qu’elles pourraient devoir subir un test de dépistage de la COVID-19 si des symptômes apparaissent.